Hà Huyền Chi (1935 - 2021)

http://phannguyenartist.blogspot.com/



Hà Huyền Chi

Tên thật: Ðặng Trí Hoàn

Bút hiệu khác:
Hoài Hương, Mã Tử, Hồ An, Mậu Bình

(21/12/1935 Hà Nội - 28/12/2021 Hoa Kỳ)

Nhà thơ, Nhà văn, Đạo diễn, Diễn viên Điện ảnh

Hà Huyền Chi là một nhà thơ, nhà văn, đạo diễn, diễn viên điện ảnh nổi tiếng trước 1975 của miền Nam, thời Việt Nam Cộng hòa, xuất hiện trên văn đàn với tác phẩm đầu tay: “Saut” Ðêm năm 1963.

Hà Huyền Chi tên thật là Đặng Trí Hoàn, sinh năm 1935 tại Hà Nội, di cư vào Nam năm 54.

Năm 1957, nhập ngũ khóa 14 Trường Võ bị Quốc gia Đà Lạt. Sau đó ra trường được cử làm thiếu úy Trung đội trưởng thuộc Tiểu đoàn 5 Nhảy dù. Năm 1973 rã ngũ với chức vụ thiếu tá trưởng phòng ấn họa Cục Tâm lý chiến.

Năm 1975 sang Mỹ, Hà Huyền Chi hiện cư ngụ tại tiểu bang Washington cùng gia đình và tiếp tục sáng tác. Và qua đời ngày 28/12/2021

Tác phẩm đã xuất bản:

Thơ

1
“Saut” Ðêm
1963

2
Còn Gì Cho Anh
(Giải Văn Học Nghệ Thuật 1971)

3
Cho Mặt Trời
1975

4
Tên Nô Lệ Mới
1979

5
Như Ðá Ngàn Năm
1981

6
Cõi Buồn Trên Ta
1984

7
Ðời Bỗng Dưng Thừa
1987

8
Không Gian Vương Dấu Giầy
1988
(Hành Trình 30 Năm Thơ Hà Huyền Chi)

9
Thơ Ðen
1991
biếm thi, dưới bút hiệu Mậu Binh

10
Thơ Kẽm Gai
1994

11
Tháng Một Buồn
1994

12
Thơ Trong Da Ngựa
1995

13
Một Túi Bình Sinh, Một Túi Thơ
1996

14
Ðồng Thiếp
1966

15
Bão Ðầy
1998

16
Bên Trời Mài Kiếm
thơ song ngữ Việt-Anh
1999

17
Sóng Ngầm
2003

Truyện dài:

1
Rừng Ái Ân
1970

2
Vũng Tối Ðầy
1970

3
Khu Vườn Chim Sẻ
1970

4
Những Nụ Gai Mòn
1970

5
Bước Ðam Mê
1971

6
Mưa Ðêm Trong Chiến Hào
1971

7
Trên Cánh Ðồng Mây
1974

8

Thằng Thái Bình

1974

Giải thưởng

Giải Phóng sự Tiền phong (1967)

Giải Văn Học Nghệ thuật bộ môn thơ (1971)

Giải Tượng Vàng (1972)

Giải Văn học Nghệ thuật toàn quốc bộ môn điện ảnh (1974)

Lệ Đá

Thơ Hà Huyền Chi
Nhạc Trần Trịnh
tiếng hát Lệ Thu

Góa phụ ngây thơ

Thơ Hà Huyền Chi
Nhạc Trần Thiện Thanh
Tiếng hát Ngọc Lan, Duy Quang

Tất cả các bài của tác giả HÀ HUYỀN CHI:

CHO EM
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Feb 05, 2016

DÒNG EM BÃO NỔI SÓNG ÐẦY
English version by bachhac
Thơ mới & thơ tự do - Dec 14, 2015

NÊN KHÔNG VIẾT TIẾP CHUYỆN MÌNH VÀO THƠ
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Jan 23, 2015

MUỐN GỌI TÊN EM TỪNG PHÚT NHỚ
English version by bachhac
Thơ mới & thơ tự do - Dec 09, 2014

RỒI NHỮNG MÙA THU MÃI NHỚ EM
Thơ mới & thơ tự do - Oct 11, 2014

CÒN MÃI ÐẦY VUN NỖI NHỚ EM
Thơ mới & thơ tự do - Sep 21, 2014

TA VỚI MÙA THU MÃI NHỚ EM
English version by bachhac
Thơ mới & thơ tự do - Sep 04, 2014

SẼ MAI NÀY NGƯỜI TỎ UYÊN NGUYÊN
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Aug 08, 2014

NƠI EM THƠ SẼ XANH RỪNG
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Jul 21, 2014

CON TIM MẤT TRÍ
English version by bachhac
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jul 14, 2014

CÓ CÁCH NÀO ÐÂY KHỎI NHỚ NGƯỜI
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Jul 08, 2014

CÓ KHÔNG MỘT CHỐN ÐI VỀ
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jul 08, 2014

NGOÀI EM
Thơ mới & thơ tự do - Jun 24, 2014

MÌNH TA GIỮA CÓ VÀ KHÔNG
Thơ mới & thơ tự do - Jun 12, 2014

EM ÐI VỘI VÃ NHƯ EM ÐẾN
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Jun 02, 2014

BƯỚC KHỎI LUÂN HỒI MAY LÃNG QUÊN
English version by bachhac
Thơ mới & thơ tự do- May 22, 2014

HÃY LÒNG THANH THẢN NHƯ SÔNG
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - May 11, 2014

VÀ NHỮNG GÌ EM CHẲNG THỂ CHIA
English version by Baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Apr 30, 2014

THIÊN THU NẰM TRONG MỘT SÁT NA
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Apr 06, 2014

LẠI TA THÁNG ÐỢI NĂM CHỜ
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Mar 24, 2014

ÐÀN NHỚ TAY NGƯỜI
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Mar 01, 2014

BUỒN XƯA KHƠI MỘT DÒNG SẦU
English version by Bao Ngoc
Thơ mới & thơ tự do - Dec 03, 2013

DÃ TRÀNG
English version by bachhac
Thơ cổ điển & tiền chiến - Sep 08, 2013

HẠT CÁT
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Sep 03, 2013

AI NGỜ CŨNG XA
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 23, 2013

NHÁNH THU GẦY
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 17, 2013

VỀ CHIỀU
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 12, 2013

BÊN NHAU KIẾP NÀY
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 02, 2013

ÐỢI CHỜ
English version by bachhac
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jul 28, 2013

GIAI ÐIỆU MƯA
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Jun 11, 2013

CÀNH CONG
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jun 06, 2013

ÐÔI BỜ
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jun 01, 2013

CHUNG MANG TIỀN KIẾP TRONG HÀNH LÝ
Thơ cổ điển & tiền chiến - May 27, 2013

BUỒN EM VÔ CỚ
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - May 22, 2013

ÐÔI DÒNG
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Feb 18, 2013

TỪ KHI YÊU NGƯỜI
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Feb 13, 2013

BÊN NHAU KIẾP NÀY
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jan 24, 2013

VỚI NHAU
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jan 14, 2013

ÐÁNG CHI AI LỖI, AI LẦM
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jan 04, 2013

CON SÔNG TRỞ MẶT
Thơ cổ điển & tiền chiến - Dec 24, 2012

CÁT LẦM
English version by bachhac
Thơ cổ điển & tiền chiến - Nov 24, 2012

NHƯ SƯƠNG KHÓI
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Nov 18, 2012

SÔNG DÀI
English version by bachhac
Thơ cổ điển & tiền chiến - Nov 14, 2012

CƠN GIẬN BÁO ÐỜI
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Nov 09, 2012

CHO ẤM CANH TRƯỜNG
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Oct 23, 2012

ÐẠI LƯỢNG ÐẠI HIỀN
English version by bachhac
Thơ cổ điển & tiền chiến - Sep 07, 2012

EM ÐI BƯỚC CHẬM, BƯỚC MAU
English version by bachhac
Thơ cổ điển & tiền chiến - Sep 02, 2012

TĂM RƯỢU
Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 23, 2012

HOÀI NGHI
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 18, 2012

MÔI NHỚ MÔI NGƯỜI
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 13, 2012

TÍM CHIỀU
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jul 29, 2012

SAY VÙI
English version by bachhac
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jul 24, 2012

ÐỊA ÐÀNG
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jul 19, 2012

VỚI EM LÀM SÓNG
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jul 14, 2012

MẮC CẠN
English version by bachhac
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jul 09, 2012

NGHIỆT NGÃ
English version by bachhac
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jun 24, 2012

VẪN TÔI KẺ ÐỨNG BÊN LỀ
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jun 14, 2012

LƯNG SÓNG DÀI
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jun 09, 2012

MƯỜI THUA
English version by Baongoc
Thơ mới & thơ tự do - May 09, 2012

EM CỦA NGƯỜI TA CÓ HIỂU KHÔNG
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến- May 05, 2012

DÌU EM VÀO BIỂN GIÓ
English version by bachhac
Thơ mới & thơ tự do - Mar 30, 2012

CHUNG MANG TIỀN KIẾP TRONG HÀNH LÝ
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Feb 09, 2012

HÃY ÐÊM NGHE MẠCH SUỐI NGẦM
Thơ mới & thơ tự do - Jan 08, 2012

EM MẶC VÀO NỖI NHỚ
English version by bachhac
Thơ mới & thơ tự do - Jun 11, 2011

TUYỆT VỜI
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Apr 12, 2011

DẠ KHÚC
Thơ mới & thơ tự do - Mar 23, 2011

SÔNG CẠN ÐÁ MÒN
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Jan 03, 2011

BÊN KIA KHUNG CỬA, KHUNG ÐỜI
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Dec 10, 2010

NHƯ NGÀY THÁNG PHAI
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Oct 02, 2010

ÐỪNG EM
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Aug 29, 2010

EM ÐI RỒI
English version by bachhac
Thơ mới & thơ tự do - Aug 09, 2010

SẦU MÂY
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Jul 30, 2010

MỘT CHIỀU EM
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Jun 30, 2010

PHƯỢNG HOÀNG
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Mar 07, 2010

QUÊ VÀ EM, KHOẢNG CÁCH NGÀN TRÙNG
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Oct 14, 2009

THIÊN NGA
English version by BẢO NGỌC
Thơ mới & thơ tự do - Jul 01, 2009

BẦY GÀ TRE LÃNG MẠN
English version by Bao Ngoc
Truyện/Ký - Apr 11, 2009

ÐÃ NGÀY XƯA
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Apr 08, 2008

RONG RÊU TIỀN KIẾP
Thơ mới & thơ tự do - Apr 04, 2008

CỔ LAI HI
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Nov 08, 2007

SƯƠNG MƯA
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Aug 06, 2007

TÌNH VÔ TÌNH
Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 02, 2007

SAO ÐÀNH LÃNG QUÊN
English version by Bao Ngoc
Thơ mới & thơ tự do - May 04, 2007

VUI TÔI NỞ CÙNG
Thơ cổ điển & tiền chiến - Feb 22, 2007

CÙNG EM TRÊN LƯNG GIÓ
Thơ mới & thơ tự do - Jan 10, 2007

ÐƯỜNG VỀ CÕI HẠNH BAO XA
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jan 07, 2007

GIÓ NÚI TRĂNG NGÀN
Thơ cổ điển & tiền chiến - Dec 08, 2006

VÀNG SƠN CỐC
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Nov 24, 2006

CHÂN SÓNG
Thơ cổ điển & tiền chiến - Nov 19, 2006

CŨNG NGẦN ẤY ÐAU
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Nov 14, 2006

VÀ NHỮNG GÌ EM CHẲNG THỂ CHIA
Thơ mới & thơ tự do - Nov 09, 2006

GẶP EM CHI GIỮA DÒNG OAN
English version by bachhac
Thơ cổ điển & tiền chiến - Nov 09, 2006

QUA NGÀY
English version by bachhac
Thơ cổ điển & tiền chiến - Nov 04, 2006

ÐỘC ẨM
Thơ cổ điển & tiền chiến - Oct 30, 2006

MƯỜI GHÉT
English version by Bao Ngoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Oct 25, 2006

TÊ MÔI
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Oct 20, 2006

NẮNG MƯA
English version by BAO NGOC
Thơ cổ điển & tiền chiến - Oct 15, 2006

MĂNG KHÔ
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Sep 30, 2006

TÌNH VÔ TÌNH
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Sep 20, 2006

CHIẾC LÁ RỤNG NHƯ THUYỀN
English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Sep 11, 2006

VỚI NHAU TRONG NHỮNG LẦN SAY
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Sep 11, 2006

CÁI TỐT NHỎ NHOI
English version by Bao Ngoc
Truyện/Ký - Sep 07, 2006

VỠ SẦU
Thơ cổ điển & tiền chiến - Sep 05, 2006

CÂU HỎI THỪA
English version by Baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 31, 2006

TRONG NHAU ÐÃ CHÂN TRỜI
English version by bachhac
Thơ mới & thơ tự do - Aug 27, 2006

BỨC TƯỜNG CÂM
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 26, 2006

LỬA TIN
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 21, 2006

DỰA LƯNG VÀO NỖI NHỚ
English version by bachhac
Thơ mới & thơ tự do - Aug 12, 2006

CÁI TÂM NGỠ THẲNG
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 11, 2006

LỘI MẤY VỰC NGỜ
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 01, 2006

ÐOÀN KẾT THỬ XEM
English version by Ngo Dinh Chuong
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jul 27, 2006

RỪNG TRÍCH TIÊN
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jul 22, 2006

COI ÐỜI NHƯ PHA
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jul 17, 2006

BÂY GIỜ, MAI SAU
English version by bachhac
Thơ mới & thơ tự do - Jul 13, 2006

ÐĂNG QUANG
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jul 08, 2006

GỌI MÃI MỘT SONG NGƯ
English version by Bao Ngoc
Truyện/Ký - Jul 07, 2006

VÌ EM
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jul 03, 2006

BƯỚC NGOẶT
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jun 22, 2006

CẦU VỒNG
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jun 17, 2006

MÔI NGOAN
English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Jun 12, 2006

(Tiếp)

NHẮC CHỪNG EM - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - May 28, 2006

TẾ NHỊ - English version by baongoc - 

Thơ mới & thơ tự do - May 26, 2006

ÐÃ NGỘ RỒI - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - May 23, 2006

NÍU NHAU TỪNG PHÚT - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - May 17, 2006

MƯA XANH - English version by bachhac - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - May 12, 2006

NGHI HOẶC - 

Thơ mới & thơ tự do - May 10, 2006

CHẾT NHÁT - English version by bachhac - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - May 07, 2006

BI GIỜ - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - May 02, 2006

LẠC THANH - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Apr 22, 2006

MƯA HÔN - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Apr 17, 2006

RỪNG BIỆN GIẢI CÁI CẦN, CÁI THIẾU - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Apr 12, 2006

LÒNG KIÊN TA VÔ LƯỢNG - English version by bao ngoc
Thơ mới & thơ tự do - Apr 10, 2006

CƠN MÊ LẦM - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Apr 07, 2006

VÀ MỘT DÒNG TƯƠNG - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Apr 02, 2006

EM CẤY VÀO TA NỖI BẤT ƯNG - English version by bachhac
- Thơ cổ điển & tiền chiến - Mar 28, 2006

VỠ SẦU - English version baongoc - 

Thơ mới & thơ tự do - Mar 23, 2006

CÁCH NHAU LẰN RANH ẢO - English version by baongoc
Thơ cổ điển & tiền chiến - Mar 19, 2006

VẸN LÒNG - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Mar 09, 2006

CHỈ MỘT LẦN THÔI - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Mar 04, 2006

PHÙ VÂN - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Feb 27, 2006

DẮT NHAU VÀO MÊ LẦM - English version by bachhac - 

Thơ mới & thơ tự do - Feb 23, 2006

TĂM RƯỢU - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Feb 22, 2006

SÓNG NGẶT GÌ RỒI CŨNG LƯỚT QUA - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Feb 17, 2006

VÁI TRỜI EM KHÔNG - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Feb 12, 2006

BIỆN GIẢI - English version by bachhac - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Feb 07, 2006

THỜI TIẾT - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Feb 03, 2006

CHUYỆN NHỎ - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Jan 25, 2006

VÌ NHAU BỚT GIẬN ÐƯỢC KHÔNG - English version by Bao Ngoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Jan 15, 2006

KHUA NỖI NHỚ TÔI - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Jan 10, 2006

MƯA RỪNG - English version by baongoc - 

Thơ mới & thơ tự do - Jan 07, 2006

BƯỚC CHẬM - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Jan 06, 2006

LỬA TIN - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Jan 01, 2006

VẸN LÒNG - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Dec 22, 2005

MÙ THIÊN ÐỊA - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Dec 17, 2005

CÙNG RƠI THANH THẢN TẬN CÙNG NGHĨA RƠI - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Dec 12, 2005

ÐÊM RỪNG- English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Dec 04, 2005

NHỚ NHƯ LÁ RỤNG TRONG HỒN RẤT NHẸ - English version by baongoc - 

Thơ mới & thơ tự do - Oct 27, 2005

MỘT CHÚT EM - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Oct 24, 2005

SÔNG VÂY NÚI CHẮN RỒI SAO CHỨ - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến- Oct 13, 2005

HẠNH PHÚC DƯỜNG NHƯ BƯỚC GIẬT LÙI - English version by baongoc - 

Thơ mới & thơ tự do - Sep 29, 2005

NÍU NHAU TỪNG PHÚT - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Sep 26, 2005

ÐÈN TRỜI - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Sep 21, 2005

SAY NHAU TỪNG PHÚT CHO MÙA THU SAY - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Sep 07, 2005

DĂM LẦN CỬA KHÓA - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 29, 2005

LỜI VÔ NGÔN - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 24, 2005

BƯỚC HỤT - English version by baongoc - 

Thơ mới & thơ tự do - Aug 23, 2005

KHÓI THỊ PHI - English version by Baongoc - 

Thơ mới & thơ tự do - Aug 20, 2005

LƯNG THUYỀN HỆ LỤY - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 19, 2005

MẮT LẠNH - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 14, 2005

MƯA HÔN - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 09, 2005

SUỐI HẸN - 

Thơ mới & thơ tự do - Aug 08, 2005

MẠCH SUỐI NGẦM - English version by baongoc - 

Thơ mới & thơ tự do - Jul 24, 2005

ÐỪNG LIỆNG ÐÁ XUỐNG LÒNG TA, GIẾNG CẠN - English version by baongoc - 

Thơ mới & thơ tự do - Jul 07, 2005

NHỚ NHƯ LÁ RỤNG TRONG HỒN RẤT NHẸ - English version by baongoc - 

Thơ mới & thơ tự do - Jun 22, 2005

MƯỜI HAI PHƯƠNG NHỚ - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Jun 22, 2005

ÐÊM NGỌC LAN - English version by baongoc - 

Thơ mới & thơ tự do - May 21, 2005

THÊNH THANG - English version by BAO NGOC - 

Thơ mới & thơ tự do - May 10, 2005

CHƯA XONG ÐỜI CHƯA DỄ BUÔNG TAY - English version by baongoc - 

Thơ mới & thơ tự do- May 05, 2005

DÂY OAN - English version by baongoc -

Thơ cổ điển & tiền chiến - Apr 30, 2005

KHI LỠ XA BỜ - English version by bachhac - 

Thơ mới & thơ tự do - Apr 15, 2005

ÐIẾU THUỐC HO - English version by bachhac -

 Thơ cổ điển & tiền chiến - Mar 26, 2005

KHỜ CHAY - English version by bachhac - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Mar 11, 2005

CHIÊU HỒN - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Feb 06, 2005

CHÉM NHÀU - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Feb 05, 2005

NÙI CHỈ OAN KHIÊN - English version by baongoc - 

Thơ mới & thơ tự do - Jan 30, 2005

NHƯ MA LẠC MỒ - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Jan 24, 2005

KHI TÌNH ÐÃ YÊN MỒ - English version by baongoc - 

Thơ mới & thơ tự do - Jan 19, 2005

VẪN MÌNH ÊN - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Dec 24, 2004

Mê Sảng - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Dec 18, 2004

QUỶ THẦN ÐAU - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Dec 16, 2004

NHƯ ÂN LƯỢNG ÐẤT TRỜI - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Nov 20, 2004

MÃI TÔI, NGƯỜI LÍNH KHÔNG GIÀ - English version by bao ngoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Nov 09, 2004

LỠ CHỌN YÊU EM - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Sep 09, 2004

NHÁT GÁI - English version by baongoc - 

Thơ mới & thơ tự do - Sep 01, 2004

YÊU NHAU - English version by baongoc - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Aug 12, 2004

CHUÔNG NHƯ CỎ DẠI - English version by Bao Ngoc
Truyện/Ký - Aug 08, 2004

CÙNG LỊCH SỬ THĂNG TRẦM - Translated by baongoc
Truyện/Ký - Jul 25, 2004

JACKPOT - English version by baongoc - 

Thơ mới & thơ tự do - Jul 24, 2004

QUA BAO NGÀY TÂN KHỔ - English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Jul 21, 2004

LỬA NGHIỆT - 

Thơ mới & thơ tự do - Jul 17, 2004

LÉN MANG BUỒN ANH THEO - English version by baongoc
Thơ mới & thơ tự do - Jun 30, 2004

TẨY TRẦN - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - Jun 28, 2004

NGHĨ BAO LÂU CHO ÐỦ - English version by baongoc - 

Thơ mới & thơ tự do - Jun 26, 2004

ÐỜI CẦN CHI MỘT TẤM LÒNG SON? - 

Thơ mới & thơ tự do - Jun 13, 2004

BÊN KIA NỖI SỢ CÒN CƠN SỢ - 

Thơ mới & thơ tự do - Jun 06, 2004

CLOSER OR MILES APART - BẢO NGỌC dịch thơ Hà Huyền Chi - 

Thơ mới & thơ tự do - Jun 02, 2004

ALIVE WITH PAIN, SUSPENDED IN DEATH - BẢO NGỌC dịch thơ Hà Huyền Chi - 

Thơ cổ điển & tiền chiến - May 30, 2004

TOGETHER IN TRIUMPH AND LOSS - BẢO NGỌC dịch thơ Hà Huyền Chi - 

Thơ mới & thơ tự do - May 29, 2004

LẠC THỦY - 

Thơ mới & thơ tự do - May 28, 2004

SOURCE OF SADNESS - BẢO NGỌC dịch thơ Hà Huyền Chi
Thơ mới & thơ tự do - May 27, 2004

SWAYING MY SHOULDER - BẢO NGỌC dịch thơ Hà Huyền Chi - 

Thơ mới & thơ tự do - May 26, 2004

Trở về

Danh Sách Tác Giả

Chân Dung Văn Nghệ Sĩ

Emprunt Empreinte

MDTG là một webblog mở để mỗi ngày một hoàn thiện, cập nhật sáng tác mới cho từng trang và chỉ có thể hoàn hảo nhờ sự cộng tác của tất cả các tác giả và độc giả.

MDTG xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ tinh thần của các văn hữu đã gởi tặng hình ảnh và tư liệu đến webblog từ nhiều năm qua.